I noticed some minor bugs and some things that can be improved in the program. I have compiled this list:
1. Missing translation string
In the translation file (I search into english one) some strings of words (also entire sections) are missing. Can you add all of the program strings into the file (or give me the name of them, if it exist) or make them translatable?
I'll give you some screenshot:
https://drive.google.com/open?id=1IZ738 ... 2fQ7mRz7VK
https://drive.google.com/open?id=1umI0n ... YyQcfsaAv5
2. Some words are long in my language!
In my language some words are longer than the english corresponding ones. Can you make the spaces larger? I attach some example:
https://drive.google.com/open?id=13cDhT ... wh4vHbufUX
https://drive.google.com/open?id=1nnf7c ... woHGpieoFB
https://drive.google.com/open?id=1O8DmW ... jRrFZttaJR
3. I do not really like that logo...
...can you provide an option to disable it?
https://drive.google.com/open?id=1WRcMt ... vk-ngjBbTz
4. Default zoom
By default in the "video" window some zoom is selected, so the video was not completely sharp. Can you make the zoom be 0 by default?
https://drive.google.com/open?id=15B4Cf ... Cbm7KUYBhw
5. Background windows hide
When any windows is selected and I click around it in the main window, I can't select it again. Can the little windows be set to "stay on top"? Check the attached video

https://drive.google.com/open?id=19cduX ... HjILAR29GP
6. Blind scanner crash
Nothing to specify... Check the attached video...
https://drive.google.com/open?id=1M61Fm ... NBbJLLEdD5
7. Remote channel list not filtering
Nothing to specify... Check the attached video...
Ah. why this section is named "Remote"? Its function is only to order via LCN? If, yes, why not simply call it "LCN"?
Can these sections (general, favorites, remote) be ordered or hided?
https://drive.google.com/open?id=1mNobn ... LIJ7539PKu
8. Real time prioricy is not set
Nothing to specify... Check the attached video...
https://drive.google.com/open?id=1ly_cx ... mAAIssNh69
9. Strange behaviour in channel list
Nothing to specify... Check the attached video...
https://drive.google.com/open?id=1-E-BX ... rNt6tBFLy1
I hope these bugs can be solved and these small requests can be implemented to make the program better and better!
Thank you so much!