Ha! A response 2 days less than a year later. Brilliant!this will be optional (DD to prevent screensaver/sleep mode) in next versions
I've since moved away from DVBDream and am now using DVBViewer
Meet Kondor File Manager, a Finder alternative with dual-pane browsing, folder sync, archives, FTP, SFTP and WebDAV workflows.